英国基本生活法律知识:惹刑事官司,小心谨慎应对
你可能是个受过高等教育、自认为遵纪守法的好市民,但你却有可能在不知不觉中惹上了刑事官司;例如,去商店买东西忘了付钱;喜欢实验室里某件文具,想也没想就把它放进包里准备带回家去用;被女朋友甩了,跑到人家宿舍去理论,说说气话……这些看似无关紧要的事情,可能会给你惹来意想不到的大麻烦,甚至被控告刑事罪。
如果你不幸牵涉了刑事案,该注意哪些法律问题呢?以下是律师建议:
第一,警察不听解释,只管抓人。中国人喜欢向警察解释,在英国这是没有用的。假设你的邻居听到你家里争吵声音很大,以为发生家庭暴力而报了警,警察来了,首先会调查是否有人被打伤,有没有流血。这时候中国人有个习惯,急于向警察解释,这是没用了,有时候反而把事情弄得更复杂,因为英国的警察不管谁对谁错,他们只管抓人,不会听当事人解释,要解释必须到法官面前去。
第二,小心你对警察的口供。警察把你带去警局问话,可能会让你把事情发生经过写下来,之后要你签名,通常中国人看著差不多就签了,这对你很不利。
在电视和电影里,经常有这样的情节:警察抓了人之后,说,你有权保持沈默。但实际上警察很少这麽做。案例:一位伦敦的中国留学生交上了不良之友,那位朋友偷了别人的车,然后带著这位中国学生去兜风,途中出了车祸,那部偷来的车撞到树上,开车的朋友当场死亡,那位中国学生从窗口飞了出去,昏迷了过去,但保住了性命。
事后警察问话,这位中国学生说:“是我的错。”警察把这句话写进报告,结果对这位学生很不利。代理该学生的律师在法庭辩护说,当时这位学生昏迷了,在神志不清的情况下说的话不能作为指控其有罪的证据。后来检察官同意和解。
律师建议:被警察抓了后应保持沉默,讲多错多,一旦成为口供很难翻供;不要为自己辩护,因为你不是律师,很容易落入法律“陷阱”。
第三,警察逮捕你,不要反抗。你可能认为自己并没有做违法的事情,但警察却要抓你,你觉得不服,跟警察争辩,甚至拒绝被捕,这时候你会罪加一条:扰警执法。
案例:一位华人去逛超市,拿了架子上一片创可贴,贴到自己的手上,这时候店员走过来,那位华人觉得是小题大做,说:“不就是一块创可贴吗,还你得了。”店员于是打999报警,告该华人偷东西。警察来了,要把当事人抓起来,对方反抗,跟警察扭打起来,结果被加上一条罪名:打警察。
警察抓人,还有另一种方式,不一定到你家里去抓人,为了减少危险,警方会通知你“去一趟警局”,这时候你要做好准备,因为50%的可能是警察要抓你,这时候你最好找个律师。
第四,公派律师的利与弊。如果你牵涉刑事官司,但没钱请律师,法律规定你可以申请法庭派一个公家律师为你辩护。
公派律师有利也有弊,好处是你可能省去律师费,但公派律师手头上的案子很多,一次出庭可能手上有20多个案子,有时候连你的名字都不知道。另一个方面是有些公派律师不了解中国语言,例如,一位被告人讲粤语,而其公派律师在法庭上说被告人讲普通话,结果自相矛盾。
第五,找律师与检方谈条件。在英国,刑事案的被告人抓了之后通常会交保释放,这时候当事人可以找律师,大部分案件以谈判和解告终,如果你不懂法律,你就不知道谈判的底线在哪里。
有些客户问律师:“你多少钱可以解决这个问题?”事实上,律师可能会告诉你打赢官司的可能性有多大,但却无法打保票一定能打赢官司,如果有律师信誓旦旦地保证为你打赢官司,你反而要小心。
在英国你资源少就很吃亏,有句话说:“公正是需要代价的。”如果政府检察官来势汹汹,你怎麽办呢?
首先,不要多讲话,与你的律师谈论你的权利;其次,不要轻易认罪;再次,不要逃跑,有当事人保释出来后跑掉了,他们中有教授也有学生,他们怕自己的声名受影响,但是通缉令一旦发出,在全国有联网,在机场你一进关就会被抓,因此不要走下策,这对家人打击最大。
第六,在英国,“不”就是“不”。留学生中涉及感情的案子很多。
案例:一位博士生强求一个女孩子发生性关系,后来他被控刑事罪,关进监狱。监狱里的电话是监控的,那个男生打电话找人要把证人干掉,结果这个男生除了强暴罪成立,还被控告企图谋杀,后来他自杀了。
律师忠告:在英国,一个“不”就是“不”,不管是你的太太还是女朋友,只要她说“不”,你连碰都不能碰。
第七,无律师不要轻易认罪。一旦被控告刑事罪,不要轻易认罪。
案例:伯明翰一家中餐厅因为卫生情况不合格,老板被开了罚单,他以为小事一桩而已,交了罚款就没事了,于是跑去认罪,结果除了被罚款500英镑,还判监禁90天。餐馆老板当场傻了,他说:“那我老婆呢?她明天就要生孩子了!”他入狱的第二天,他太太在医院生了他们的一个孩子,而他却不在场,分享不了那一刻的喜悦。
后来聘请的律师以被告人认罪时无律师在场为由,向法庭提出取消被告人的认罪协议,获得法官允许,结果当事人蹲了10天监狱后释放。